fa قواعد فهم روایات طبی با تکیه بر نقش قراین متصل اخلاق در پژوهش Ethics in Research مروری Review <p style="text-align: justify;"><span style="color:black;"><span style="font-family:lotus;">یکی از منابع مهم در طب سنتی اسلامی، روایات برجای‌مانده از معصومین علیهم‌السلام است. اولین شرط برای بهره‌گیری از این روایات، به‌ویژه در طب، فهم دقیق و درست آن‌هاست.</span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:lotus;"> وجود</span></span> <span style="color:black;"><span style="font-family:lotus;">ویژگی‌هایی مانند دارابودن وجوه مختلف معنایی، اطلاق و</span></span> <span style="color:black;"><span style="font-family:lotus;">تقیید،</span></span> <span style="color:black;"><span style="font-family:lotus;">عمومیت و</span></span> <span style="color:black;"><span style="font-family:lotus;">خصوصیت معنا، محکم و</span></span> <span style="color:black;"><span style="font-family:lotus;">متشابه بودن، ناسخ و</span></span> <span style="color:black;"><span style="font-family:lotus;">منسوخ بودن،</span></span> <span style="color:black;"><span style="font-family:lotus;">از سویی و</span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:lotus;"> گذار روایات مذکور از دوران‌های </span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:lotus;">پر</span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:lotus;">فرازونشیب تاریخی و </span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:lotus;">درنتیجه، بروز آسیب‌هایی مختلف چون: تحریف معنوی و لفظی، نقل به معنا، ابهام،</span></span> <span style="color:black;"><span style="font-family:lotus;">ایجاز،</span></span> <span style="color:black;"><span style="font-family:lotus;">جعل و... در این روایات از سوی دیگر، فهم نظام‌مند</span></span> <span style="color:black;"><span style="font-family:lotus;">و</span></span> <span style="color:black;"><span style="font-family:lotus;">صحیح آن‌ها را بر تحقق شرایطی خاص و به‌کارگیری قواعد فهم، استوار ساخته است. استفاده از قراین متصل در فهم روایات طبی، بیشترین کاربرد را در میان قواعد فهم دارد. تحقیق حاضر با بررسی روایات مرتبط، قراین متصل به آن‌ها را تحلیل و چگونگی به‌کارگیری آن‌ها در فهم این دسته از روایات را مطالعه کرده است.</span></span></p> <p style="text-align: justify;">One of the most important sources in Islamic traditional medicine is the hadiths remaining from infallible imam and the first condition for using the hadiths especially in medicine is the exact and correct understanding. The systematic and accurate understanding on fulfillment of certain conditions and applying the rules of understanding are based on the features like various aspects of semantic, generalization and encumbrance, generality and particular meaning, firm and similar ayat, abrogating and abrogated in one hand, the narrative transition from time to time and various historical vicissitudes and as a result of various damages like distort spiritual and literal, paraphrase, ambiguity, ijaz, forging and etc. in narrations of the infallible Imam. In understanding of medical traditions, the evidence attached is used more among the rules of understanding. This study analyzed the attached evidence and studied about how they are used in understanding of traditions.</p> روایات طبی, فهم, قراین متصل, قواعد Medical traditions, rules, understanding, evidence attached 272 281 http://ijme.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-402-3&slc_lang=fa&sid=1 Nikzad Issa zadeh نیکزاد عیسی‌زاده nikzadiesazadeh@ gmail.com Yes Research Center Qur'an, Hadith and Medicine, University of Medical Sciences, Tehran, Iran مرکز تحقیقات علوم قرآن، حدیث و طب، دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران Reza Salimi رضا سلیمی No Islamic Azad University, Science and Research Branch, Tehran, Iran دانشگاه آزاد اسلامی، واحد علوم و تحقیقات تهران، تهران، ایران Mohammad Mehdi Esfahani محمدمهدی اصفهانی No Research Center Qur'an, Hadith and medicine, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran مرکز تحقیقات علوم قرآن، حدیث و طب، دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران Mahmoud Motevasel Arani محمود متوسل آرانی No Research Center of the Quran, Hadith and Medicine, University of Medical Sciences, Tehran, Iran مرکز تحقیقات علوم قرآن، حدیث و طب، دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران